ย้อนอดีตกันซักหน่อย กับจุดเริ่มต้นการเดินทางสาย ‘นักพากย์เกม’ ของไอ้ปิงคนนี้นี่แหละ! เรื่องมันอาจจะมีการเอ่ยถึงบุคคลที่สามเยอะหน่อยนะ แต่ปิงจะเล่าในมุมของตัวเอง ตามความจริง และความรู้สึก ณ ตอนนั้นล้วนๆ ไม่มีแต่งเติม! เริ่มเลอ!
เจอไอดอล (คนแรกและคนเดียว?) Arifeenz แห่ง Dossier Channel! ✨
ย้อนกลับไปไกลนิดนึง ประมาณปี 2014-2015 (จำเวลาเป๊ะๆ ไม่ได้จริงๆ แก่แล้ว 😅) ตอนนั้นเป็นช่วงที่ปิงเพิ่งก้าวข้ามจากโลก DotA 1 มาสู่ Dota 2 หมาดๆ เลย ยังเป็นแค่ผู้เล่นธรรมดาๆ เล่นคนเดียว ไม่ได้ติดตามการแข่งขัน ไม่รู้จักทีม ไม่รู้จักโปรเพลเยอร์ ไม่รู้งาน TI อะไรทั้งนั้น! โนเนมสุดๆ!
จนกระทั่งวันหนึ่ง เหมือนพรหมลิขิต (หรืออัลกอริทึม Youtube?) ทำให้ปิงไปเจอช่องๆ หนึ่ง ที่มีการพากย์การแข่งขัน Dota 2 เป็นภาษาไทย! ช่องนั้นชื่อว่า “Dossier Channel” และเจ้าของช่อง หรือนักพากย์หลักที่ใช้ชื่อในวงการว่า “Arifeenz” (อารีฟินซ์… ปิงสะกดถูกไหมเนี่ยเอส!? 🤣 อย่าว่ากันนะ!) หรือที่หลายคนเรียกว่า ‘พี่เอส’ นั่นเอง
สิ่งที่ทำให้ปิงติดใจช่องนี้มากๆ คือสไตล์การพากย์ของพี่เอส แกจะให้ข้อมูลความรู้เกี่ยวกับเกม (ถึงตอนนั้นอาจจะยังไม่ลึกมาก เพราะเกมมันก็ยังใหม่) แต่ที่สำคัญคือ แกพากย์ได้ ‘เป็นกันเอง’ มาก! มีมุกตลกแป้กๆ สอดแทรกตลอดเวลา ช่วยแก้เบื่อ แก้เซ็งได้ดี แถมฟีลลิ่งมันเหมือนแกนั่งดูเกมอยู่ข้างๆ แล้วก็พากย์ให้เพื่อนที่นั่งด้วยกันฟังอะ! เออ! แบบนี้มันเจ๋งดีว่ะ!
และ ณ จุดนั้นเอง… ความคิดบ้าๆ อย่างหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวปิง… “เห้ย! แบบนี้เราก็น่าจะทำได้นี่หว่า! ถึงจะไม่มีความรู้แน่นเท่าแก แต่เราก็น่าจะมีสไตล์การพากย์ที่แตกต่างออกไปชัดเจนเลยนะ!” …และนั่นแหละครับ จุดเริ่มต้นของความบ้าบิ่นทั้งหมด! 😂
อยากทำ แต่ความรู้ = 0! (แถมเน็ตอย่างกาก!) 😅
พอไฟมันติดแล้ว ก็อยากจะลองทำเลยทันที! แต่ปัญหาคือ… ความรู้เรื่องการสตรีมมิ่ง หรือการพากย์เกมของปิง ณ ตอนนั้น คือ ศูนย์!!! ไม่รู้เลยว่าต้องใช้โปรแกรมอะไร? ตั้งค่ายังไง? ทำยังไงให้ภาพมันขึ้นจอ?
แถมปัญหาใหญ่กว่านั้นคือ… อินเทอร์เน็ตที่บ้านปิงตอนนั้น (ยังเป็นนักศึกษาจนๆ คนหนึ่ง) มันโคตรจะกาก! 🐌 สตรีมได้อย่างมากก็แค่ความละเอียด 480p บน Youtube! (นึกภาพตามนะเพื่อนๆ ภาพแตกๆ เบลอๆ เหมือนคนสายตาสั้นมากๆ อะ! 🤣)
แต่ด้วยความ ‘อยากลอง’ มันมีมากกว่า! ปิงเลยตัดสินใจ ‘หลังไมค์’ ไปถามที่เพจ Dossier Channel เลย! (หน้าด้านนิดๆ แต่ก็อยากรู้อะ! 😅) แล้วก็ได้คำตอบจากพี่เอสว่า แกใช้โปรแกรมชื่อ XSplit ซึ่ง… มันต้อง ‘เสียเงิน’ ซื้อ License ถึงจะใช้ได้เต็มประสิทธิภาพ! ไอ้เราก็นักศึกษา ไม่มีรายได้… แต่! ความอยากมันก็ยังชนะทุกสิ่ง! ปิงเลยตัดสินใจกัดฟัน ‘เสียเงิน’ ให้โปรแกรมนี้ดู! (จำได้ว่าแพงอยู่!) แล้วก็เริ่มลองผิดลองถูก…
สตรีมแรกที่ลองกดจริงๆ ไม่ใช่ Dota 2 นะเพื่อนๆ แต่เป็นเกม FFXIV ที่ปิงเล่นอยู่ตอนนั้น! ซึ่งผลลัพธ์คือ… “ความละเอียดระยำตำบอนมากๆ!” 🤣🤣🤣 (ปิงยังเก็บคลิปไว้ดูขำๆ อยู่เลย!) พอเริ่มจับทางโปรแกรมได้บ้างแล้ว ปิงก็ยังไม่กล้าไลฟ์สดพากย์ Dota 2 ทันที เลยใช้วิธี ‘อัดวิดีโอ’ การพากย์ของตัวเอง แล้วค่อยเอาไป ‘อัปโหลด’ ลง Youtube แทน คู่แรกที่ลองพากย์ จำได้ลางๆ ว่าเป็นทีม Rox.Kis (ใครวะเนี่ย!? 🤣) คือไม่รู้จักทีม ไม่รู้จักผู้เล่น จำชื่อสกิลก็ยังไม่ได้ ผลลัพธ์ที่ออกมาก็คือ… “เละเทะตุ้มเป๊ะ!” 🤣 ไม่มีคนดูหรอก! (ก็ใครจะมาดูวะ!?) แต่ก็ทำไปเพราะ ‘เอามันส์’ ล้วนๆ!
เอส ผู้สนับสนุนหลัก (อย่างไม่เป็นทางการ?) และเสียงตอบรับสุดโหด! 💪💔
พออัดคลิปพากย์เสร็จ ด้วยความที่ยังไม่มั่นใจ ก็เลยลองส่งไปให้ ‘ไอดอล’ หนึ่งเดียวของเรา ณ ตอนนั้น คือพี่เอส ดู แล้วก็ขอคำวิจารณ์ตรงๆ พี่เอสแกก็น่ารักมากนะ เป็นสายให้กำลังใจตลอด แกก็บอกว่า “เออ ค่อยๆ ปรับไปปิง” พร้อมกับให้เทคนิคมานิดหน่อยว่า เวลาทีมไฟต์ (Teamfight) ควรจะโฟกัสอะไรบ้าง ควรจะพูดอะไรก่อนหลัง
ที่สำคัญกว่านั้นคือ พี่เอสแกใจดีมาก! บอกว่า “ถ้าปิงมีพากย์แมตช์ไหน ก็เอาลิงค์มาแปะโปรโมทที่แฟนเพจ Dossier Channel ได้เลยนะ!” โอ้โห! ตอนนั้นคือดีใจและตื่นเต้นมาก! เพราะเพจ Dossier Channel ถึงแม้ตอนนั้นจะมีคนไลค์แค่หลักพันต้นๆ (ถ้าจำไม่ผิด) แต่มันก็เป็นเหมือน ‘ประตู’ ที่เปิดโอกาสให้คนอื่นได้เห็นผลงานเรา!
และแล้ว การเดินทางสายนักพากย์ (ฝึกหัด) ของปิงก็เริ่มต้นขึ้นจริงๆ! ปิงเริ่มจากการพากย์ ‘คู่รองๆ’ หรือคู่ที่พี่เอสไม่ได้พากย์เป็นหลักก่อน แน่นอนว่าพอคลิปเราไปอยู่ในเพจคนอื่น มันก็ต้องมี ‘ฟีดแบค’ กลับมาใช่ไหมล่ะ? ซึ่งมันก็มีทั้งสองด้านเลยเพื่อนๆ!
- ฝั่งให้กำลังใจ: ก็จะมีคนที่เข้าใจว่าเราเป็นมือใหม่ คอยให้กำลังใจ บอกว่า “สู้ๆ นะ” “ค่อยๆ พัฒนาไป” ซึ่งก็เป็นกำลังใจที่ดีมากๆ
- ฝั่งวิพากษ์วิจารณ์ (แบบทำลายล้าง!): อันนี้ก็หนักหน่วง! 🤣 คอมเมนต์แรงๆ มาเต็ม! “ใครวะเนี่ย!?”, “Arifeenz ไปไหน!?”, “พากย์กากว่ะ!”, “เลิกพากย์ไปเลยไป!” คือโดนเปรียบเทียบกับพี่เอสตลอดเวลา แล้วก็ไม่ใช่การติเพื่อก่อนะเพื่อนๆ แต่มันคือการ ‘กดให้จม’ ไปเลย!
ถามว่าตอนนั้นรู้สึกยังไง? ก็ยอมรับว่า ‘เซ’ เหมือนกันนะ! เจอคอมเมนต์แรงๆ เข้าไปก็มีท้อบ้าง แต่! ‘ความอยากทำ’ มันยังคง ‘ชนะ’ ทุกสิ่ง! ปิงคิดในใจว่า “กูทำเพราะกูอยากทำ ไม่ได้มีรายได้ซักบาท! คอมฯ ก็คอมฯ กู! ค่าโปรแกรม XSplit นี่หลังๆ พี่เอสก็ช่วยซัพพอร์ตด้วยซ้ำ! (เพราะ ID มันแชร์กันได้ แกเลยใจดีให้ใช้ด้วยเลย ขอบคุณมากๆ ครับพี่! 🙏) เพราะฉะนั้น… ทำไมกูต้องไปแคร์คอมเมนต์ Toxic พวกนั้นวะ!? กูแคร์พี่เอส คนที่สนับสนุนกูดีกว่า!” 🤣 ปิงเลยยังคงมุ่งมั่นพากย์ต่อไป ทำอะไรก็จะถามความเห็นพี่เอสเป็นหลัก
ช่วงนั้นก็พากย์ไปเรื่อยๆ คนดูก็ยังคงเป็น ‘หลักสิบ’ เหมือนเดิม แต่ในใจปิงนี่คือ จินตนาการไปแล้วว่ามีคนนั่งฟังเราพูดอยู่ 30-50 คน! (เท่ากับนักเรียนในห้องเรียนห้องนึงเลยนะ!) ทำให้เรามีกำลังใจพูดต่อไปได้!
โอกาส(หรือวิกฤต?)ครั้งใหญ่: พากย์คู่หยุดโลก Na’Vi vs Alliance! 🤯
แล้ววันหนึ่ง… โอกาสครั้งสำคัญ (ที่มาพร้อมความกดดันมหาศาล!) ก็มาถึง! พี่เอสเกิดป่วยกะทันหัน! เจ็บคอ เสียงแหบ พูดไม่ไหว! แต่! โปรแกรมพากย์ของช่อง Dossier Channel ในวันนั้น มันดันเป็น ‘คู่หยุดโลก’ ที่แฟนๆ Dota 2 ทั่วโลกรอคอย! นั่นคือศึกระหว่าง Na’Vi ปะทะ Alliance !!!
โอ้โห! เพื่อนๆ นึกภาพตามนะ! นี่มันคือ ‘เอล กลาซิโก้’ ของวงการ Dota 2 ในยุคนั้นเลยนะ! สองทีมนี้คืออดีตแชมป์โลก TI (The International) มาทีมละสมัย! (Na’Vi แชมป์ TI1 / Alliance แชมป์ TI3) การเจอกันของสองทีมนี้คือ Big Match ที่สุดแล้ว!
แล้วพี่เอสก็ส่งข้อความมาบอกปิงสั้นๆ ว่า… “ปิง… ลุยเลยนะ!”
วินาทีนั้นคือ… ชิบหายละกู!!! 😱😱😱 กดดันสัสๆ! เครียดสุดๆ! จะพากย์ไหวไหมวะเนี่ย!? คู่ใหญ่ขนาดนี้ คนดูเป็นพันเป็นหมื่นแน่ๆ! แล้วกูพากย์แค่ 480p อีก! โดนด่าเละแน่ๆ! แต่… พี่เอสให้โอกาสแล้ว จะไม่ทำได้ไง!?
วันนั้นปิงเตรียมตัวหนักมาก! ทำรูปปกโปรโมทตั้งแต่หัววัน ปรับแต่งช่องยูทูปตัวเองยกใหญ่ เทสต์สัญญาณอินเทอร์เน็ต 480p กากๆ ของตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า… ทำใจรอรับคำด่าไว้ล่วงหน้าเลย! 🤣 (ซึ่งก็โดนด่าจริงๆ นั่นแหละ! เพราะพี่เอสเขาสตรีม 720p ไง คนดูก็ต้องบ่นอยู่แล้ว)
สด! คนดูหลักพัน! (กูรอดไหมวะเนี่ย!?) 😅
พอถึงเวลา… ปิงก็กดปุ่ม ‘Go Live’ ด้วยใจที่เต้นตุ้มๆ ต่อมๆ! ตอนยังไม่เริ่มเกม มีคนเข้ามารอดูในสตรีมหลักร้อย! พอพี่เอสโพสต์ลิงค์โปรโมทในเพจ Dossier Channel เท่านั้นแหละ… คนทะลักเข้ามาเป็น 200! พอเกมแรกเริ่มเท่านั้นแหละเพื่อน… 500 คน!!! แล้วพอเกมเริ่มเข้ากลางเกม… ตัวเลขคนดูแตะ หลักพัน!!! 😱😱😱
แชทในไลฟ์สตรีมตอนนั้นคือไหลเป็นน้ำเลย! ปิงอ่านไม่ทัน! ได้แต่คิดในใจว่า “โอเคๆ กูเอาอยู่! กูไหว! ใจเย็นๆ! ไหลๆ ไป! พากย์ตามสไตล์ที่เราเคยทำ! Play by play ไป! เล่นมุกแป้กๆ ของเราไป! ทำให้มันเป็นธรรมชาติ!”
แล้วมันก็ผ่านมาได้ด้วยดีนะเพื่อนๆ! ถึงแม้จะไม่ได้พากย์ได้สมบูรณ์แบบ เทพเหมือนพี่เอส หรือนักพากย์เก่งๆ คนอื่น แต่ก็ถือว่า ‘ไม่เละเทะ’ เหมือนตอนพากย์คู่แรกๆ! ปิงรู้สึกว่าตัวเอง ‘เอาอยู่’ ในสถานการณ์ที่กดดันขนาดนั้นได้! จบเกมไปแบบโล่งอกสุดๆ!
หลังพายุสงบ & เสียงกระซิบจากผู้ใหญ่…? 🤔
หลังจากจบการพากย์คู่หยุดโลกครั้งนั้นไป พี่เอสก็กระซิบมาบอกปิงว่า “มีผู้ใหญ่เขาดูๆ มึงอยู่นะเว้ย” ตอนนั้นปิงก็ยังไม่ได้คิดอะไรมากนะ ก็คงเป็นคนในวงการ หรือคนที่พี่เอสรู้จักแหละมั้ง?
ปิงก็ยังคงทำหน้าที่ของตัวเองต่อไป คือพากย์คู่รองๆ ที่พี่เอสไม่ได้พากย์ สลับกับการสตรีมเกม FFXIV ที่ปิงเล่นอยู่เป็นประจำ (ซึ่งสมัยนั้นยังไม่ค่อยมีใครสตรีม FFXIV หรือสตรีมบน Youtube กันเท่าไหร่เลยนะ! เรียกว่าเป็นผู้บุกเบิกได้ป่าววะ? 🤣)
จนกระทั่งวันหนึ่ง… ก็มี Inbox ข้อความเข้ามาในเพจ (ที่ปิงสร้างขึ้นมาเองเล็กๆ ตอนนั้น) ผู้ชายคนหนึ่งติดต่อเข้ามา… เขาแนะนำตัวว่ามาจาก ‘TGPL’ (Thailand Grand Prix League) … แล้วบอกว่าเขาชื่อ… ‘พี่ยุ่น’…
(ตัดจบแบบละครไทย! ไปต่อ Part 2 นะจ๊ะ!) 😉
และนี่ก็คือจุดเริ่มต้นของการเดินทางสายพากย์เกม Dota 2 ของปิงเองเพื่อนๆ! จากคนเล่นธรรมดาๆ คนหนึ่ง ที่บังเอิญไปเจอไอดอล เกิดเป็นแรงบันดาลใจ ลองผิดลองถูก งมทางเอง เจ็บเอง ล้มลุกคลุกคลานมากับเน็ตกากๆ และคำดูถูก แต่ก็ยังกัดฟันทำต่อไปเพราะ ‘ความอยาก’ และ ‘การสนับสนุน’ จากคนดีๆ จนได้รับ ‘โอกาส’ ครั้งสำคัญที่เปลี่ยนชีวิตไปเลย!
เรื่องราวมันยังไม่จบแค่นี้! แล้วพี่ยุ่น TGPL ติดต่อปิงมาทำไม? จะเกิดอะไรขึ้นต่อไปบนเส้นทางนักพากย์เกมนี้? โปรดติดตามอ่านต่อใน Part 2 นะครับ! 😉 สำหรับวันนี้ ลาไปก่อน บายยย! 👋
